No, intende proprio naviglio.
La ciclabile a quanto mi risulta costeggia il naviglio prima e il canale industriale poi; sono paralleli al ticino ma non sei mai tecnicamente sulla sponda del ticino.
Questa è un giro sulla ciclabile in questione fino a tornavento:
https://www.strava.com/activities/320034312
(ci sono anche delle foto geolocalizzate così ti rendi conto di che tipo di strada stiamo parlando)
Concordo perfettamente con [MENTION=84377]Yodale[/MENTION]. Bella pedalata, anche paesaggisticamente gradevole. In alternativa ciclabile del pavese fino a pavia, ottima anche quella.
Una precauzione per entrambe: nelle ore "di punta" (weekend, fasce 'facili' tipo tarda mattina e prima serata) è affollata di tutto ciò che NON è una bici da corsa: runner, bici da turismo, sciure col cestino della spesa, rollerblade, gente che fa footing spinendo passeggini sporting, gente che fa sci di fondo su rotelle (non scherzo, ho incontrato tutte le fattispecie elencate).
In quel caso, personalmente ritengo sia meglio lasciar perdere. Si diventa un disturbo per gli altri ed un pericolo per tutti.
Venendo all'altra domanda, a quanto mi risulta la ciclabile fino a sesto calende è tutta perfettamente asfaltata e godibile.
Buone pedalate.