Se magari leggi il codice da cui si capisce se il tuo MC attuale è ISO o JIS (Campagnolo o Shimano) è meglio. Gamba Tri dice che sono incompatibili, a me risulta che con un po' di pazienza (e magari una lima se del caso) si fanno andare d'accordo... ma ho sempre preferito perdere due minuti prima (a leggere il codice) che rischiare di perdere due giorni dopo (a smoccolare), quindi non so dirti al 100%.
Su qualche altro sito trovi anche la lunghezza ottimale dell'asse per questa (nuovamente, se non è giusta può essere necessario lavorare di lima); immagino che tu prima avessi una doppia, se era una tripla è quasi sicuro che non va bene.
In altre parole: molto probabilmente è OK, ma perdi un attimo a leggere il codice!
Come ho scritto in un post precedente: i valori che incontro nella ghiera a sinistra del movimento centrale sono: 1370" x 24 TPI che corrispondono a quello inglese o BSA, giusto? Nella guarnitura non incontro altri valori.