sono entrambe bici bellissime e fatte molto bene pertanto cmq vai sul sicuro.
a mio parere la differenza tra le 2 sta nella quotazione del nuovo e di conseguenza dell'usato,
Giant costa meno pertanto essendo per te "la seconda bici" io opterei per la Propel risparmiando così qualche soldino.