le frasi vanno contestualizzate (cosa che non sei stato in grado di fare, forse il caldo ):
- l'interessamento si manifesta in pubblico (in modo da creare una fila da rispettare)
- le eventuali trattative, i dubbi ed i commenti meglio in privato!
nel caso di specie era fondamentale arginare il dilagante fenomeno di commenti che non hanno nulla a che vedere con il mercatino, visto che dobbiamo continuamente cancellare e sanzionare persone (spesso disinteressate all'inserzione) che non si fanno i fattacci propri
No, guarda... ho letto benissimo, il caldo non c'entra, non ti preoccupare.
Tu hai scritto testualmente:
le trattative si fanno in privato!
(con tanto di punto escalamtivo)
Poi correggi il tiro con
- le eventuali trattative, i dubbi ed i commenti meglio in privato!
Non è la stessa cosa!
Ad ogni modo io non volevo fare nessuna polemica. ma riportare l'asticolo del regolamento che consiglia di evitare trattative SOLO in via privata.